Il prezzo di una licenza non arriva a 20.000 dollari, esatto?
The price for the license is less than 20, 000 dollars, right?
Significa anche che aveva bisogno di una licenza illegale per i taxi.
It also means he required an illegal hack license.
Non c'è bisogno di una licenza.
It's not like you need a license.
Il licenziante consente ad altri di creare e distribuire opere derivate, ma solo alle condizioni della stessa licenza o di una licenza compatibile.
The licensor permits others to create and distribute derivative works, but only under the same or a compatible license.
La presenza di una licenza in un'istituzione è un segno della sua onestà.
The presence of a license at an institution is a sign of his honesty.
(2) L'utente in possesso di una licenza TC Truck&Cargo® ha la possibilità di pubblicare nella banca dati i propri dati aziendali, affinché le altre aziende presenti nella banca dati possano prenderne visione.
(2) The users of a TC Truck&Cargo® licence can also enter their company data in the database for third parties to view and refer to.
L‘accesso al sito Web non potrà essere in alcun modo considerato come fonte di una licenza per l‘uso di opere dell‘ingegno del Gruppo Bosch (Bosch) o di terzi.
This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of the Bosch Group (Bosch) or third parties. Privacy Statement Data protection policy of the Bosch Group
Questa è la concessione di una licenza, non un trasferimento di titolo, e sotto questa licenza non si può:
This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:modify or copy the materials;
L'utilizzo e la distribuzione di questa tecnologia al di fuori di questo prodotto è vietato, a meno che non si disponga di una licenza concessa da Microsoft.
Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
L’utilizzo o la distribuzione di questa tecnologia al di fuori del presente prodotto sono vietati a meno che non si disponga di una licenza concessa da Microsoft o da una società affiliata autorizzata da Microsoft.
Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
Questa è la concessione di una licenza, non un trasferimento di titolo, e sotto questa licenza non si può: modificare o copiare il materiale;
This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not: modify or copy the materials;
Ciascuna impresa che richiede il rilascio di una licenza presenta quantomeno le informazioni di cui all’allegato III.
Each undertaking applying for a licence shall provide at least the information listed in Annex III.
È vietato l'uso di qualsiasi parte dei materiali pubblicati sul nostro sito a scopi commerciali in assenza di una licenza che lo consenta rilasciata da noi o dai nostri licenzianti.
You must not use any part of the content on our site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.
Tecnico riparatore di armi di piccolo calibro, a meta' di una licenza di tre settimane.
Small arms repair technician in the middle of his three-week leave.
Questo numero è di una licenza di matrimonio.
This number belongs to a marriage license.
La presenza di una licenza conferma che il casinò è affidabile.
The presence of a license confirms that the casino is reliable.
La presenza di una licenza internazionale, ha confermato le attività legali del club.
The presence of an international license, confirmed the legal activities of the club.
La caratteristica principale del portale è la disponibilità di una licenza di Curacao.
The main feature of the portal is the availability of a Curacao license.
Senza i server di attivazione, queste applicazioni visualizzano un errore di attivazione o connessione durante il tentativo di verifica di una licenza.
Without the activation servers, these applications display an activation or connection error when trying to verify a license.
Disponibilità di una licenza (casinò con licenza o con script) e valute accettate (inclusi bitcoin e altre valute crittografiche).
Availability of a license (licensed or scripted casino) and accepted currencies (including bitcoin and other crypto currencies).
Mappa creata con Mappe Marker Pro non può essere visualizzato a causa di una licenza non valida.
Map created with Maps Marker Pro could not be displayed because of an invalid license.
Se il gioco è stato acquistato da un altro membro della famiglia e non dispone di una licenza per console, effettuare una delle operazioni seguenti:
If the game was purchased by another family member and there is no per-console licensing for the game, do one of the following:
Nulla di quanto contenuto nel sito dovrebbe essere inteso come la concessione di una licenza per utilizzare uno dei marchi, marchi di servizio, o loghi di proprietà di noi o da terze parti.
Nothing contained on the Site should be understood as granting you a license to use any of the trademarks, service marks, or logos of aoreugif or any third party.
Se la verifica rivela la mancanza di una licenza per il Software o i Servizi, l’utente dovrà immediatamente acquistare le licenze e gli abbonamenti necessari e ogni supporto e manutenzione applicabile.
If the verification discloses a shortfall in licenses for the Software or Services, you will immediately acquire any necessary licenses, subscriptions, and any applicable back maintenance and support.
È necessario disporre di un indirizzo di accesso e della password di un'organizzazione dotata di una licenza per Skype for Business o Lync.
You need a sign-in address and password from an organization that has a business subscription to Office 365.
Una varietà di giochi forniti dal casinò può anche servire come prova di una licenza.
A variety of games provided by the casino can also serve as evidence of a license.
L'accesso al sito Web non potrà essere in alcun modo considerato come fonte di una licenza per l'uso di opere dell'ingegno del Gruppo Dremel (Dremel) o di terzi.
This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of the Dremel Group (Dremel) or third parties.
La piattaforma funziona sulla base di una licenza rilasciata da Curacao.
The platform operates on the basis of a license issued by Curacao.
L’attività di cui trattasi si basa infatti su conducenti non professionisti che, non disponendo di una licenza di trasporto urbano, per definizione non soddisfano tali prescrizioni.
Uber relies on non-professional drivers who, as they do not have an urban transport licence, by definition, do not satisfy the requirements concerned.
Fatto salvo l’articolo 1, paragrafo 5, del presente protocollo, non sono richiesti documenti supplementari all’esportatore ai fini del rilascio di una licenza di esportazione.
Without prejudice to paragraph 5 of Article 1 of this Protocol, no additional document shall be required from the exporter for the purpose of delivering an export licence.
Gli Stati membri possono determinare le informazioni supplementari eventualmente richieste in merito ai prodotti per la difesa trasferiti usufruendo di una licenza generale di trasferimento.
Member States may determine the additional information that may be required regarding defence-related products transferred under a general transfer licence.
Trasporto ferroviario: le imprese ferroviarie titolari di una licenza possono ormai operare in tutta l'UE.
Rail – Any licensed rail company can now offer its services anywhere in the EU.
Le scarpe delle stelle Per queste scarpe hai quasi bisogno di una licenza di pistola!
The shoes of the stars For these shoes you almost need a gun license!
L’acquisto di una licenza per usare Chips virtuali non è rimborsabile da Stars Mobile.
A purchase of a license to use Virtual Chips is non-refundable by Stars Mobile Ltd.
Questi siti web e le presenti condizioni d’utilizzo non vanno intese come la concessione di una licenza o di un altro diritto su diritti di proprietà detenuti da Volkswagen AG.
Neither these websites nor the Conditions of Use attaching to them should be understood as representing a licence or as granting any other right to proprietary rights held by Volkswagen AG.
In determinate circostanze l’ottenimento di una licenza o altra autorizzazione è necessario a proprie spese e a proprio rischio al fine di utilizzare App specifiche.
Under certain circumstances the obtaining of a license or other authorization is necessary at own expense and own risk in order to use particular Apps.
Con la sottoscrizione di una licenza, il Suo diritto all'utilizzo del prodotto termina immediatamente allo scadere della durata della licenza specificata sul Suo Modulo d'ordine del Software.
With a subscription license, your right to use the product ends immediately upon expiration of the license term noted on your Software Order Form.
L'utente deve essere titolare di una licenza concessa da iRobot prima di poter pubblicare o ridistribuire qualunque parte dei servizi.
You must have a license from us before you can post or redistribute any portion of the Services.
Se desideri spostare il prodotto su un nuovo computer, è sufficiente selezionareAiuto > Esci nel prodotto da uno dei due computer che dispone di una licenza attiva.
If you want to move your product to a new computer, simply select Help > Sign Out in the product from one of the computers that has an active license.
La presenza di una licenza da questi paesi indica che la risorsa è affidabile e che i pagamenti delle vincite vengono effettuati per intero e in tempo.
The presence of a license from these countries indicates that the resource is reliable, and payouts of winnings are made in full and on time.
Un acquisto è il processo di acquisto di beni o di download e di acquisto di una licenza per contenuti digitali di Microsoft, sia a titolo gratuito che a pagamento (“Acquisto”).
An acquisition is the process of purchasing goods or downloading and acquiring a license for digital content from Microsoft, whether free or paid ("Acquisition").
Questo diritto non deve essere in alcun modo interpretato come la concessione di una licenza, in particolare relativamente a un marchio o logo.
This right must in no way be interpreted as conferring a license, in particular pertaining to a brand or logo.
L’utilizzo o la distribuzione di questa tecnologia al di fuori del presente prodotto sono vietati a meno che non si disponga di una licenza concessa da Microsoft.
Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.
Il titolare di una licenza esclusiva può tuttavia avviare una siffatta azione se il titolare del marchio, previa messa in mora, non avvia lui stesso un'azione per contraffazione entro termini appropriati.
However, the holder of an exclusive licence may bring such proceedings if the proprietor of the trade mark, after formal notice, does not himself bring infringement proceedings within an appropriate period.
«vettore aereo, un'impresa di trasporto aereo titolare di una licenza di esercizio in corso di validità o equivalente che le consente di effettuare trasporti aerei di passeggeri;
‘air carrier’ means an air transport undertaking with a valid operating licence or equivalent permitting it to carry out carriage of passengers by air;
A tal fine, ogni impresa che richiede il rilascio di una licenza deve fornire tutte le informazioni utili.
For those purposes, each undertaking applying for a licence shall provide all relevant information.
Qualche volta le richieste di una licenza sollevano un problema che richiede un'analisi dettaglia, oltre a discussioni con un avvocato prima di poter decidere se la richiesta sia accettabile.
Sometimes a license requirement raises an issue that calls for extensive thought, including discussions with a lawyer, before we can decide if the requirement is acceptable.
E feci richiesta di una licenza alla Reserve Bank dell'India.
And I applied for the banking license to Reserve Bank of India.
2.7257268428802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The price for the license is less than 20, 000 dollars, right? 